明けましておめでとうございます。

皆さん、明けましておめでとうございます。

今年のお正月（しょうがつ）は私は日本に帰（かえ）っています。今は冬時間（ふゆじかん）なので、日本はフランスより８時間早く新しい年になりました。日本は今、夜（よる）の９時半過（す）ぎなので、フランスももう新年（しんねん）ですね。

日本では、お正月に年賀状（ねんがじょう）というカードを親戚（しんせき）、先生、友だちなどに出します。フランス語でcart de voeuxですね。クリスマスよりお正月の方が日本人には大切（たいせつ）ですから、年賀状も大切です。１月１日に着（つ）くように出さなければなりません。でも３日までなら、まあまあ大丈夫（だいじょうぶ）。７日までにはかならず着くようにした方がいいですよ。でも、フランスからだと遠（とお）いですから、少し遅（おそ）くなってもいいかもしれません。

明日（あした）は、両親（りょうしん）の家（いえ）の近（ちか）くの神社（じんじゃ）に行くつもりです。今年一年の健康（けんこう）と幸運（こううん）を祈（いの）ろうと思っています。

３日にはフランスに戻（もど）ります。それではまたフランスで。

よいお年を！

アッという間（ま）に１２月になってしまいました。１２月７日（日曜日）には日本語能力試験がありました。私もちょっとお手伝（てつだ）いをしました。試験を受（う）けた皆さんはどうでしたか。難しかったですか。易（やさ）しかったですか。

そして１２月１７日（水曜日）は２００８年最後（さいご）の授業でした。あとは楽（たの）しいクリスマスとお正月（しょうがつ）のお休みですね。

日本人は、一年の最後に友だちや先生に会って、分かれるとき「よいお年（とし）を」と言います。この挨拶（あいさつ）は１２月３１日午後１２時５９分５９秒（びょう）まで言うことができます。

１月１日になったら、言えません。一年の初めての挨拶は「あけましておめでとうございます」です。１月１日から７日ぐらいまで、そうですね、１５日ぐらいまででもいいかもしれませんが、この年に初めて会った友だちや先生に言います。新しい年が来たことを喜（よろこ）ぶ、という意味（いみ）があります。

皆さん、２００８年はどんな年でしたか。皆さんのしたいことができましたか。そして２００９年もよい年になるように祈（いの）っています。

それでは、皆さん、「よいお年を」

10月8日と15日

2回目と3回目の授業（じゅぎょう）が終わりました。2回目からは2つのグループになって、勉強をしています。

じっくりマイペースで日本語を勉強するグループと、日本語能力試験（にほんごのうりょくしけん）3級ともう少し上を狙（ねら）って勉強するグループです。

能力試験の準備のために役に立つサイトを紹介します。

日本語能力試験2、3級準備（じゅんび）

語彙（ごい）(vocabulaire) 

漢字

フランス語の訳（やく）があります。

http://www.isshoni.org

日本語能力試験２級準備

語彙 　ごい　

http://www.thbz.org/kanjimots/jlpt.php3

漢字　かんじ　

http://www.thbz.org/kanjimots/jlpt.php3

聴解　ちょうかい　(écoute)　

http://japanese.human.metro-u.ac.jp/mic-j/listen2q/index.html

練習　れんしゅう　

http://n-lab.kir.jp/library/mondaidb/index.html

頑張（がんば）ってください。

第一回目の授業

10月1日は第一回目の日本語の授業（じゅぎょう）の日（ひ）でした。テキスト「ファストフード」を始（はじ）めましたが、どうでしたか。ちょっと難（むずかし）かったですか。易（やさ）しかったですか。

このブログを、みなさんの自己紹介（じこしょうかい）から、始めましょう。

いつから日本語を勉強していますか。どうして日本語を勉強したいと思いましたか。日本へ行きましたか。趣味（しゅみ）は何ですか。

お願（ねが）いします。

Supelec 3年クラス

みなさん、今年は日本語の授業（じゅぎょう）の一環（いっかん）としてブログで、自分が書きたいことを書きましょう。

みなさんも自分のブログのページを作ってください。そして日本語でいろいろと面白（おもしろ）いこと、楽（たの）しいことをみんなで書いて、読んでいきましょう。

石川弓子

いしかわ　ゆみこ